Après la première bombe atomique, Einstein a dit...
"Si j'avais su où cela mènerait, j'aurais été horloger."
Alors, me voilà...
à la fin d'un monde...
ou au début d'un nouveau.
Un dossier doit être tenu à jour...
pour l'équilibre mental des intéressés.
Je commencerai là où les glissements hors du temps apparurent.
Le pouvoir, messieurs. Un pouvoir assez fort...
pour gouverner le monde ou le détruire.
Mais surtout, il faut le contrôler.
C'est là que j'interviens. Position ?
CONTRÔLE DE SÉQUENCE POSITION SORTI E DDQ sur 12. Tous systèmes sont go.
Mesdames, messieurs...
Je vous présente l'atome- nouveau et amélioré.
Niveau de puissance-- 75. En croissance.
Quatre-vingt-quatre, 89, 93, 96...
96,5, 97,7...
98, 1, 98,5, 98,9--
Ça a marché !
Une arme. Une arme qui dépasse...
ce que vous pouvez imaginer de plus fou, mon général.
Un faisceau de particules qui fait disparaître l'ennemi.
Projet monde sûr peut donner à l'armée le pouvoir d'un trou noir.
- Qu'est-ce que c'était ? - Une petite vibration atmosphérique ?
- À peine mesurable. - Ils financeront l'étape suivante ?
Une minute, docteur. Durant les 3 mois où vous avez testé cet engin, on a eu...
une météo horrible, des disparitions, des glissements hors du temps.
Je suis désolée, mais on a une crise majeure en préparation ici.
D'accord, on a un effet secondaire à affronter.
Ce n'est pas la fin du monde.
Le président a mal à la gorge...
à force de nier toute connaissance de ce programme.
Joe, je dois lui dire quelque chose.
Dites-lui que quand on fait imploser un objet...
il disparaît hors du temps.
Et quand il disparaît, il laisse une porte ouverte.
Ce que vous essayez de dire, c'est que vous vous êtes planté.
Il voulait une arme. Il a une arme.
On a du travail.
Eh bien ?
Il n'est pas partant.
Joe, ce n'est pas fini.
- On a encore du temps. - Le nuage s'épaissit encore, Joe.
Je voulais créer une arme qui ne détruirait pas le monde.
Et regarde ce que j'ai fait.
C'est réversible ?
Oh, mon Dieu, je l'espère.
Ça demande plus de travail.
J'aurai besoin du prototype au laser ce soir.
Bonjour, Dr Buchanan.
VÉRIFICATION DES SYSTÈMES POSITION
Vous voulez que je conduise ?
Non. Je me sens d'attaque. Je vais conduire.
Des morts et des dégâts sont attribués à ce phénomène.
Il n'ya toujours pas de déclaration du Pentagone.
Et aujourd'hui, le porte-parole du Pentagone, Mary Ann Sutter...
a encore nié tout rapport entre ces troubles stratosphériques-
d'apparents glissements hors du temps-
et les tests d'armes récents de l'institut Hawkings, en Californie.
Par ailleurs, un hommage sera célébré demain...
pour la dernière partie subsistante de la forêt tropicale brésilienne.
INTRUS DÉTECTÉS Je détecte des intrus sur votre propriété.
J'appelle la sécurité ?
T'en fais pas, chérie. Ce sont les enfants du quartier.
Très bien. POSITION D'ALERTE ANNULÉE
On récolte ce qu'on sème.
Qu'est-ce qu'on a là ?
- Elle est morte ? - Elle est morte ce matin.
- Comment le savez-vous ? - Elle en a une nouvelle.
Ah, le progrès...
Adieu, vieille bicyclette.
Un orage se prépare, les enfants. Rentrons.
J'ai dit, venez !
Les enfants, venez !
Venez ! Laissez la bicyclette !
Viens.
Pollution, zéro. Protection d'ozone maximale.
Quelque chose me dit qu'on n'est plus à New Los Angeles.
Accès à l'ordinateur central.
Je suis désolée, Dr Buchanan. Aucun système ne répond.
L'ordinateur central de l'institut Hawkings ne répond pas.
Accès à l'ordinateur central par la liaison de l'orbiteur Tyco.
L'orbiteur Tyco n'est pas en position.
Contacte tout satellite disponible.
Recherche. Il n'ya pas de satellites. Aucune liaison détectée
Accès à la télévision.
STATION - BANDE FM
Pas même la radio ?
On est seuls, docteur.
Jésus-Christ ! Où suis-je ?
Pas d'initiale après le prénom pour Jésus-Christ, Dr Buchanan.
Très drôle. Allez, rentre là.
Scientifiquement parlant, nous sommes en pleine campagne.
- Comment s'appelle cet endroit ? - L'auberge de Secheron.
- Je peux vous aider ? - Eh bien, j'aimerais déjeuner.
Je peux vous donner du chevreuil à deux francs...
ou de la truite à trois ou cinq francs.
Dites-moi...
combien me donneriez-vous pour ça ?
Cinquante francs, suisses.
- Cinquante, plus la truite. - Marché conclu.
Asseyez-vous.
- Je peux me joindre à vous ? - Je ne peux pas vous en empêcher.
Votre accoutrement est la conséquence de la défaite de Napoléon...
ou vous avez été abandonné par un cirque ?
Dans mon pays, ce costume est à la mode.
Je viens de l'Amérique.
Oui. L'Amérique.
- Dr Joseph Buchanan. - Je suis aussi docteur.
Pourquoi venez-vous à Secheron...
en vous privant des attraits culturels de Genève ?
J'apprécie les distractions de la vie à la campagne.
Je méprise les distractions.
Il y a trop de travail à abattre.
C'est une montre ?
- Oui. - Je peux la voir ?
Il n'y a pas d'aiguilles.
Les chiffres changent de forme.
Ils sont remplis de mercure ?
- Comment la remontez-vous ? - Inutile, elle marche à l'électricité.
À l'électricité ? Mais elle est si petite...
Monsieur, vous devez savoir que nous prions pour vous et votre famille.
- Merci. - Votre frère était si gentil.
Que la sorcière qui l'a tué brûle en enfer.
Oui, oui.
Je dois y aller.
Nous discuterons peut-être d'électricité une autre fois.
- Ça m'intéresserait beaucoup. - Oui.
Ça m'intéressait aussi, docteur--
Frankenstein.
- Vous êtes souffrant, monsieur ? - J'ai entendu parler de votre travail.
Vous vous trompez, monsieur. Mon travail est inconnu.
- Marie, la sacoche du docteur. - Merci.
Vas-y. - Allez ! Allez !
Cocher, arrête-toi !
Donne-moi ce que je veux !
Va-t'en ! Ne reviens plus, maudite bête !
Qui est responsable de ça ?
Vous ne le savez pas ?
Allez-vous-en !
- Bonjour, Dr Buchanan. - Mise en marche. Conduite manuelle.
La conduite manuelle commence. VÉRIFICATION DES SYSTÈMES POSITION
Supposition. D'abord, nous avons subi un glissement hors du temps.
Ensuite, ce phénomène est lié aux tests d'implosion.
Est-il possible d'inverser le glissement avec le projecteur au laser ?
CALCUL DU PHÉNOMÈNE DE GLISSEMENT HORS DU TEMPS C'est une question intéressante.
Sans accès à l'ordinateur central, il me faudra 96 heures.
- Au travail. - Oui, Dr Buchanan.
Mes détecteurs indiquent que nous sommes près d'un centre urbain.
Y a-t-il des instructions ?
- Sois sage. - Mes options sont limitées.
Remplis-la bien. - Oui, monsieur.
Silence. Silence, je vous prie !
La preuve bouleversante présentée aujourd'hui...
démontrera que Justine Moritz a commis le crime le plus vil...
cet acte impardonnable contre le peuple de Genève...
et, mes amis, contre toute l'humanité.
Excusez-moi, révérend.
Les places près de cette jeune dame sont accessibles au public ?
Mon bon monsieur, vous devez être étranger.
Désolé. Je ne comprends pas.
C'est la maîtresse de lord Byron.
Lord Byron vit ici à Genève ?
De l'autre côté du lac...
avec le poète Shelley et Mary Godwin.
- Vous voulez dire Mary Shelley. - Ils ne sont pas mariés.
Peut-être pas. Mais c'est une grande romancière.
Excusez-moi.
Un géant, avez-vous dit ?
Oui, le plus grand homme que j'aie jamais vu, monsieur.
Et vous ne l'avez vu que la nuit ?
Oui, monsieur.
Mais ses empreintes de pas étaient partout sur mon champ ce matin.
- Je vous en ai déterré une. - Voilà votre boîte, monsieur.
Levez-la. Montrez-la à la cour.
M. Le juge, c'est l'empreinte de la bête qui a tué ma brebis.
Je le jure ! Je l'ai vue de mes yeux !
Et si c'était la même brute qui avait tué le petit garçon ?
Comment ai-je perdu ma brebis, croyez-vous ?
Qui m'a fait cette entaille sur le front ?
Les esprits !
Le témoin suivant.
M. Le juge, Justine Moritz est une enfant innocente.
- Monsieur, vous avez déjà parlé. - Aussi innocente que la Vierge Marie.
Pardonnez-moi, Mlle Godwin.
La jeune fille là-bas, c'est elle qui passe en jugement ?
Oui. Elle est accusée d'avoir tué William Frankenstein, qui avait 6 ans.
Elle n'a pas la force physique nécessaire pour ce crime...
alors, bien sûr, elle est accusée de sorcellerie.
C'est une farce.
Oui, mais un sujet formidable pour un livre.
- Que voulez-vous dire ? - Mon nom est Joseph Buchanan.
Je suis un grand admirateur de votre travail, Mlle Godwin.
Vous devez me confondre avec quelqu'un d'autre, M. Buchanan.
- Je n'ai jamais été publiée. - Pouvez-vous identifier ça ?
C'est le médaillon qui appartenait à William.
Pouvez-vous expliquer comment il s'est retrouvé dans vos affaires ?
Quand je me suis réveillée...
je l'ai trouvé.
La vérité, c'est que...
vous l'avez pris après avoir tué William Frankenstein...
après lui avoir brisé le cou et arraché le bras au corps !
Allons, ma fille, avouez pour avoir droit à la miséricorde de Dieu.
Non, je ne l'ai pas fait !
Excusez-moi.
En ce qui concerne l'accusation de sorcellerie--
M. Le juge, nous trouvons Justine Moritz coupable...
du meurtre de William Frankenstein.
Justine Moritz, vous avez entendu le verdict.
Vous êtes condamnée à être pendue jusqu'à ce que mort s'ensuive.
L'exécution est prévue pour demain midi.
Pauvre gosse.
Victor, je te supplie de ne pas y aller.
Où es-tu ?
Je sais que tu es revenu. Montre-toi.
Qui êtes-vous ?
Donne-moi ce que tu m'as promis ou je le briserai, Victor !
Je broierai tout le monde autour de toi !
Et ensuite je te broierai, toi.
Tu m'as créé. Maintenant, tu veux me détruire. Pourquoi ?
- Tu as assassiné mon frère. - Assassiné ?
Tu as mis fin à sa vie !
Il était facile à broyer.
Tu aurais dû le rendre fort, comme moi.
Je n'ai pas fait William.
Alors, qui l'a fait ?
Il est né d'une femme, misérable monstre.
Je n'ai pas demandé à être monstrueux !
Je suis seul et misérable.
Fais-moi une compagne comme tu me l'as promis.
Fais-moi une compagne et tu ne me reverras plus jamais.
Je ne ferai jamais une autre créature comme toi.
Fais-moi une compagne...
ou bien...
je tuerai Elisabeth.
Victor !
Pourquoi me suivez-vous ? Vous êtes de la cour ?
Je vous l'ai dit, je suis docteur. Je sais tout de votre découverte.
Je sais que vous avez donné la vie à cette créature et qu'elle tue.
Je voulais donner à l'homme le pouvoir de donner la vie...
pour le libérer d'un dieu cruel et imaginaire.
Quel homme a jamais réalisé ça ?
Les savants...
ont fait des monstres bien plus grands que le vôtre, Victor.
Dites la vérité. Montrez au monde ce que vous avez créé.
Impossible. J'ai créé une abomination.
Et Justine ? Qui la libérera de la foule en colère ?
Vous ne pouvez pas la laisser payer pour vos péchés.
Quels péchés ? Je suis un savant.
Ce n'est pas un péché. Elle doit mourir. La vérité est trop insupportable.
Soulagez votre conscience par rapport à William, aidez cette fille.
S'ils la tuent, comment vivrez-vous avec vous-même après ça ?
Je ne sais pas.
Aidez la fille, Victor.
Un écoulement d'encre contenu dans un manche. C'est remarquable.
Vous avez été clair sur l'innocence de la fille ?
- Et vous léchez ça ? - Oui. Ça a un goût de-
Menthe.
Victor, la fille.
Oui, certainement. La fille est innocente.
Bien. Alors, j'apporterai cette lettre demain matin...
pour la livrer au juge en personne.
Non, pas au juge. Vous devez la donner à ma fiancée, Élisabeth.
Elle est de bonne famille, le juge l'écoutera.
Vous êtes merveilleux, Buchanan.
Ce carrosse électrique-
Vous avez maîtrisé la thermodynamique...
le géomagnétisme, les secrets de l'univers.
D'où venez-vous ?
De la lune ?
Du mont Olympe ?
Je vis dans le même monde que vous.
Oui, vraiment.
Le monde de la science.
Nous sommes frères, docteur.
- Qui vous a fait ? - Qui êtes-vous ?
Qui vous a fait ? C'est Victor qui vous a fait ?
Au secours !
Retournez à l'entrée, les garçons !
Arrêtez ça ! Arrêtez ça !
Arrêtez ça !
La villa Frankenstein ?
Élisabeth est là ?
Si vous parlez de Mlle Levenza, elle ne vit pas ici.
Victor m'a assuré qu'elle était là.
J'ai une lettre urgente pour elle.
Victor m'a demandé de la lui livrer en personne.
Merci.
Restez là. Je vais informer Mlle Levenza de votre présence.
Dieu n'aime pas les indiscrets, monsieur, et moi non plus.
Voulez-vous entrer ?
Je ne peux pas dire que je vous suis reconnaissante, monsieur...
mais je vous remercie de vos efforts.
- Je vous escorterai jusqu'au juge. - Que voulez-vous dire ?
On va pendre Justine Moritz à midi.
J'ai bien peur que personne ne puisse prouver son innocence.
- La lettre explique son innocence. - Il n'y a rien ici sur Justine.
Victor me dit de partir sur-le-champ pour Genève pour ma sécurité.
Où est parti Victor ? Vous devez me le dire ou Justine mourra.
Werner !
Écoutez.
Le frère de Victor est déjà mort.
D'autres ont été tués et il y en aura davantage à moins qu'on agisse.
- Victor est responsable, Élisabeth ! - Qui êtes-vous ?
Pourquoi me tourneriez-vous contre Victor ?
Je veux l'aider, Élisabeth.
Référence Mary Shelley.
Née : Mary Wollstonecraft Godwin.
Mary Shelley. Née en 1797. Décédée en 1851.
Maîtresse du poète lord Byron et épouse du poète Percy Shelley.
Elle est surtout connue comme auteur du roman Frankenstein.
- Copie papier du roman. - Impression de la copie papier.
Le sujet du livre est l'intelligence artificielle.
Mlle Shelley a écrit le livre quand elle avait à peine 19 ans...
et vivait avec Byron et Shelley à la villa Diodati...
actuellement à 200 mètres au nord nord-est.
Je vous préviens, Dr Buchanan, ils se couchent sûrement très tard.
Pourriez-vous pointer ça dans une autre direction ?
Pourquoi donc ?
La chasse aux touristes s'est ouverte aujourd'hui. J'en ai déjà pris trois.
Je n'aimerais pas être tué sans que vous vous soyez présenté.
Vous devez être lord Byron.
Je n'ai pas l'intention de me présenter...
et je me sens persécuté quand des intrus anglais sont sur ma propriété.
Je ne suis pas un intrus.
Je suis un admirateur. Dr Joe Buchanan.
Vous n'êtes pas anglais, n'est-ce pas ?
- Je suis, disons, nouvel Américain. - Et ça ?
- Quoi ? - Ces engins.
C'est un cadeau...
à l'un des plus grands visionnaires du 19e siècle.
Mon Dieu.
Ces verres sont exceptionnels.
Vous êtes inventeur ?
Savant.
Vraiment ?
Les savants américains ne se nomment pas tous Benjamin Franklin ?
Voyons ce que madame Mary est en train de faire.
Bon sang. Rien de scandaleux.
Elle écrit, comme d'habitude. Quel gaspillage de talent.
Peut-être que Mlle Godwin a aussi un talent littéraire.
- Que voulez-vous, monsieur ? - Je dois voir Mary. Mlle Godwin.
Un soupirant ?
Que dira Shelley ?
Nous prenons un petit déjeuner tardif. Joignez-vous à nous.
Montrez-vous divertissant.
Nous souffrons de trop de calme ici.
On assassine les gens tout près, à Genève.
Eh bien, qui est-ce donc à présent ?
Un intendant, j'espère, ou un poète.
Je vous présente Percy Shelley, mon compagnon d'exil.
Le voilà réveillé.
Joe Buchanan.
- Un savant américain. - Ces chaussures sont américaines ?
Je l'ai déjà interrogé, Percy.
Elles sont faites par un M. Florsheim dans un lieu au nom redondant...
nommé New York, New York.
Qu'est-ce qui vous amène dans notre petit paradis, docteur ?
Juste un autre papillon attiré par la finesse de Mary.
Je suis ici à cause de l'exécution imminente de Justine Moritz.
Je crois qu'il veut emmener Mary à la pendaison.
- Comme c'est romantique. - Vous savez ce que c'est, Percy.
Le sexe et la mort.
La voilà.
Mon amour.
Mary, permettez-moi de vous présenter...
le docteur Joseph Buchanan.
Nous nous sommes déjà rencontrés.
Comment allez-vous, Dr Buchanan ?
C'est le nuage le plus mystérieux que j'aie jamais vu.
Je vois une lueur ensoleillée lointaine...
comme si ce n'était pas un nuage...
mais l'accès à un monde éloigné.
Pourquoi vouliez-vous me voir ?
Mlle Godwin, je sais que vous avez suivi le procès de Justine Moritz.
Vous devez m'aider à empêcher sa pendaison.
- Pourquoi venir me voir, moi ? - Vous savez qu'elle est innocente.
Vous connaissez la vérité. C'est le sujet de votre livre.
Que savez-vous de mon livre ?
Je n'en ai écrit que quelques chapitres.
Vous travaillez pour un journal ? Pire. C'est peut-être un éditeur.
Oui, je crois qu'elle est innocente.
Mais je ne sais pas ce qui pourrait l'aider.
Pardonnez-moi. Je croyais que vous connaissiez la vérité.
Je croyais que vous pouviez m'aider.
- Reculez ! - Pitié ! J'ai fait ma paix avec Dieu.
La fille est libre !
Que quelqu'un nous aide-
Nous allons vous soulager.
La fille-- Ils ont tué la fille.
Et ils ont failli vous tuer aussi.
J'ai vu tout ce terrible incident avec ça.
Vous avez été très courageux et insensé.
- Comment êtes-vous arrivée ici ? - Par bateau, pour vous sauver.
- Comment saviez-vous pour mon livre ? - C'est une longue histoire, Mary.
En général, il vaut mieux commencer par le début.
Si je vous faisais plutôt une démonstration ?
C'est votre carrosse ?
Oui, absolument.
C'est incroyable.
Vous voulez vous promener ?
J'en serai ravie.
Bonjour, Mary.
Je ne suis pas un carrosse mais une voiture.
Envolons-nous.
- Nous volons ? - Il y a juste une bonne suspension.
Je n'ai jamais imaginé quelqu'un comme vous.
Ce n'est pas surprenant parce que je n'existe pas encore.
Je viens de l'avenir.
C'est absurde.
Je connais l'existence de votre livre parce que je l'ai lu.
C'est impossible. Je commence à peine à l'écrire.
Et vous le terminerez, vous le publierez...
et vous ajouterez un mot nouveau à chaque langue de la Terre-
Frankenstein.
FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY
- Cela dit Mary Shelley. - Félicitations.
Mon livre !
Mon livre sera connu dans l'avenir.
Comment cela se termine ?
Comment je meurs ? Et Shelley-- Allons-nous mourir jeunes ?
Vous voulez vraiment le savoir ?
Arrêtez la voiture.
J'aurai ma propre vie.
Eh bien, monsieur du futur, d'où venez-vous ?
De là-bas.
Le nuage de Percy ?
Il avait raison.
C'est l'accès à un autre monde.
Je l'ai créé, je l'ai traversé...
j'ai fracturé le cœur du temps et de l'espace.
Je voulais faire une faveur au monde.
Mais comme Victor Frankenstein, j'ai créé un monstre.
Alors, c'est donc vrai.
Frankenstein a créé un homme ?
J'en ai bien peur.
C'est une abomination aux yeux de Dieu.
Vous ne croyez pas en Dieu ?
Je ne sais pas.
Je vois. La science est votre religion.
Je n'y avais jamais pensé ainsi.
J'ai essayé d'imaginer la vie d'un homme de science.
- Je crois qu'il vit avec la folie. - Avec la folie ?
La folie des possibilités.
Je suis désolée si j'ai dit quelque chose qui vous a ennuyé.
Qui m'a ennuyé ?
Mary, vous me stupéfiez. Vous vivez au 19e siècle...
et vous comprenez l'avenir bien mieux que moi.
J'aimerais que ce soit vrai.
Percy et Byron prêchent l'amour libre.
Je le pratique.
Vous et moi, nous subissons un enchantement.
Allez-vous partir dans une autre époque ?
J'aimerais que ce soit aussi facile.
Cet endroit, cette époque-
Je ne comprends même pas pourquoi je suis arrivé là.
J'ai bien peur d'avoir une théorie. Voulez-vous l'entendre ?
Je crois que vous êtes là pour arrêter le Dr Frankenstein.
- Werner ? - Madame ?
- Préparez mon attelage, je vous prie. - Je vous conduis, Mlle Levenza ?
Non, je dois partir seule voir le Dr Frankenstein.
Comme vous voudrez.
Allez-vous le tuer ?
Non, c'est tout le contraire.
Je dois lui faire une compagne.
Vous étiez fou.
Vous l'avez entendu. Il a menacé de tuer Elisabeth.
Buchanan, je vous en prie.
J'ai fait tout le travail préliminaire...
mais je n'ai pas pu accumuler assez d'électricité.
Vous avez des capacités supérieures aux miennes dans ce domaine.
Je devrais vous montrer quelque chose.
FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY Qu'est-ce que c'est ?
Victor, c'est votre avenir.
Qui êtes-vous ? Qu'êtes-vous ?
Victor m'a fait.
Je vais être l'épouse de Victor.
- Il ne voudrait pas qu'on me blesse. - Je sais.
Un être humain ne saurait s'accorder avec ma créature.
Nous ne sommes pas très bien faits, vous savez.
Nos yeux sont fragiles...
nos membres utilisent nos muscles à leur désavantage à tous deux.
J'ai fait de merveilleuses améliorations.
De merveilleuses améliorations.
- Victor ! - Il y a quelque chose ici !
M. Victor !
- Le voilà. - Attendez une seconde.
Je n'ai pas fait ça !
- Prenez la corde. - Saisissez-le !
Montez-le !
- Attachez-le ! - Pendez-le !
Utilisez l'arbre !
Voilà la corde !
Attrapez-le !
Arrêtez !
Faites attention. Il peut nous aider.
Une abomination aux yeux de Dieu.
Êtes-vous vivant ?
Oui. Je crois.
Bien.
Buchanan, vous êtes réveillé. Amenez-le là.
J'ai étudié cette brochure qui explique votre carrosse.
Je suppose qu'elle peut accumuler une énorme puissance électrique.
Oui. Mais il faut avant tout approvisionner le supraconducteur...
avec une très grande énergie.
- Je ne vous aiderai pas. - Buchanan...
il me faudra quelques jours pour analyser cette machine.
Vous voudriez peut-être plus de temps pour y réfléchir ?
Je pourrais le laisser jouer avec vous toute la nuit.
Alors, vous pouvez la faire marcher pour moi ?
Je dois me préparer. Surveille-le.
Bonsoir, Dr Buchanan.
Mes détecteurs indiquent de grands dégâts à mon système électrique.
Laisse ça. As-tu fait les calculs que je t'ai demandés ?
CALCUL DU PHÉNOMÈNE DE GLISSEMENT HORS DU TEMPS Oui. Toutes les probabilités indiquent...
qu'il n'est pas possible d'inverser un glissement hors du temps.
Pas possible ? Pourquoi ?
- Temps spatial éternel. - Allez. Explique-toi.
CALCUL DU PHÉNOMÈNE DE GLISSEMENT HORS DU TEMPS Le temps spatial éternel...
est l'aboutissement logique de vos expériences, monsieur.
Vous avez introduit une nouvelle condition au monde de la physique.
- Qu'est-ce que c'est ? - Une machine qui pense et parle.
Quelle est la probabilité de survivre à une implosion générée au laser ?
L MPLOSION GÉNÉRÉEAU LASER
- C'est vous qui l'avez faite ? - Oui.
Il ya une forte probabilité que vous soyez transporté... PROBABILITÉS DE SURVIE
dans un autre temps.
C'est un homme ?
Non, ce n'est pas un homme.
Es-tu assez fort...
pour porter ces câbles...
au sommet du clocher ?
Oui. Victor m'a rendu fort.
Bon garçon.
Victor ne vous a pas fait, hein ?
Regarde ! Peux-tu grimper là-haut...
et attacher la bobine au pied de la croix ?
Qui vous a fait ?
Je ne sais pas ! Dieu, peut-être !
Lance ça par-dessus.
Maintenant, l'autre.
Qui est Dieu peut-être ?
Tu ferais mieux de le demander à Victor.
C'est ce que je vais faire.
Chargement du programme d'implosion au laser.
PROGRAMME D'IMPLOSION AU LASER - Chargement. - À la puissance maximum...
tu mettras ce petit trésor en marche.
Au revoir, Dr Buchanan.
Laisse-la !
Mon Dieu, Victor. Qu'avez-vous fait ?
J'inverse une grosse erreur du destin.
La douleur et la culpabilité...
vous ont rendu fou.
Vraiment ? Eh bien, je peux vivre avec la douleur...
et avec la culpabilité.
Maîtrise-le.
Mais je ne peux pas vivre sans Élisabeth.
Et elle aura une nouvelle vie.
Personne ne peut créer l'âme.
L'âme ?
C'est une béquille pour les gens plus faibles que vous et moi.
Voilà.
Ça commence. Tirez le premier levier.
L'énergie d'implosion est de 98, 1% et en croissance.
Énergie, 96,5, en attente.
Les deux leviers suivants.
Maintenant !
- Il faut plus de courant ou elle mourra ! - Je ne peux rien faire d'autre !
Tirez chaque autre levier.
Entrée maximum. Début de la séquence d'implosion. Analyse de la cible
Elle vit.
Elle vit !
Analyse de la cible - Portée : 26,87, Élévation : 27,6, Convergence: 7,3
Actionnement du laser.
Que se passe-t-il ?
Je vous présente... mon monstre.
Qu'avez-vous fait ?
- Victor. - Remettez tout comme avant.
Je ne peux pas.
Remettez tout comme avant ou je vais vous tuer.
Je ne peux rien faire.
Alors, allez au diable.
Élisabeth ?
Oui. C'est Victor.
Écarte-toi à présent.
Viens.
Viens vers moi.
Victor.
Tuez-le.
La rupture de l'espace et du temps provoque une réaction en chaîne.
Qui sait ce qui existe dans ce lendemain gelé ?
À part lui, les seuls signes de vie dans cet endroit lointain...
sont les vestiges d'une civilisation future.
Bienvenue, Dr Buchanan.
Ce monde que vous avez créé est supérieur à celui de Victor.
Il est aussi stérile que moi...
aussi solitaire que moi.
Je n'ai pas créé ça.
Je ne sais même pas où nous sommes.
C'est le cerveau de la grande cité de l'au-delà.
Le dernier refuge...
de l'humanité.
Que suis-je...
pour que vous deviez...
me détruire ?
Une abomination aux yeux de Dieu.
Et vous, qu'êtes-vous ?
Je suis Frankenstein.
En marche, Dr Buchanan.
Vous ne comprenez pas !
Vous ne pouvez pas...
me tuer !
Vous croyez que vous m'avez tué...
mais je suis avec vous pour toujours.
Je suis éternel.